I created a similar REPL presentation tool for Scala: https://github.com/marconilanna/REPLesent