Netflix should be able to get the EDL, which would probably take care of most of the work.