I think this: https://developer.amd.com/amd-aocl/amd-math-library-libm/ is supposed to be the alternative to MKL for those applications.
Edit: the link I posted follows Agner's advice from the bottom of OPs link. However I think the extra information that it adds is that Zen2 Threadrippers outpaced then-current Intel's top contender. Once Zen3 and Intel's 11th Gen become available, repeating this benchmarks would be very valuable.