This is just one of the times where you’d just have to read the source. No documentation usually means I start diving into the source code.
(My pet theory: I think often it's just the attitude that is missing. So much can be accompished with the right attitude.)