It'd definitely be cool to see YouPhonics open sourced. There are a decent number of desktop-based OSS out there that do similar things, but not usually polished, and certainly nothing I know of that's web based.

I'd love to help out however I can.