I've used Matter.js in a project with custom canvas renderer and it performed great. The only issue that I've had to patch up was tunnelling at high speeds. But this is a common problem with many engines.