It should be "ssh-keygen", not "ssh".

    ssh-keygen -t ed25519
    ssh-keygen -t rsa -b 4096