I think you misread (I did too at first) it to mean the cookie consent was on privacytools.io. However, I think they're referring to the Belgium link under the "Key disclosure laws may apply" which links to https://tweakers.net/nieuws/163116/belgische-rechter-verdach...
Yes, this is exactly what I meant, the cookie consent on tweakers.net where you are directed following the 'Belgium' link. I'm sorry for what I can now see as potentially confusing language in my original post.
Ahh, thanks for clarifing. I've told the other team members.