In HFT firms algorithm developers are front office as much as traders. (And in some firms, traders don’t even exist as a role.)