It's not true. It only works if the "other" nation accepts the arrangement. That's why the multinationals put the IP-owning company in Ireland to park the EU profits (and not all global profits).
Of course, you do anything illegal legally if the government declines to prosecute.