Introducing Tcl 8.7 Part 11: The ZIP virtual file system
magicsplat.com
magicsplat.com
They weren't just read-only, you could write to files as well. Albeit slowly.
There was no process of "mounting" an archive such as a ZIP to a particular "mount point". You simply treated the ZIP as if it were a directory and accessed files inside it.
If modern operating systems had the same feature, this Tcl feature would be unnecessary.
Having said that, I rarely use it, since I prefer higher compression than zip gives me, and files in uncompressed containers on my drives are usually like that to keep windows defender out.