The herd immunity threshold depends on behavior. It may be at 30% infected when the population is wearing masks and social distancing, but could be 70% if restrictions are removed. I agree that parts of New York City have probably reached herd immunity for current behavior patterns, so restrictions can probably be slightly relaxed, but 70% of the population is still vulnerable to infection, so you can't throw caution to the wind.