I wrote a tool to do the opposite thing: allow writing "shell scripts" using Rust. Still early days but https://github.com/staktrace/khaki is where it lives.