According to the Japanese Wikipedia page [1] it was actually in response to a lawsuit about V30 breaching the copyright of 8086 microcode. The extra speed would just be a bonus.

[1] https://ja.wikipedia.org/wiki/NEC_Vシリーズ