Try Portal and Portal 2. The series is really friendly for begginers, and it has one of the best stories and writing in video games. If you never played a first person game, it might take some time to get used to the controls, but Portal is perfect for it - you can play as slow as you want.