You should embrace suffering, not pain. If you're in pain it means something is wrong and you should stop, or you will hurt yourself and take longer to recover.
Or either you are anxious and don't want something to let go of, embracing the pain is kind of accepting the situation and deciding to do something about it.
Progress = ( Pain / Suffering ) +_Reflection
Learnt from Ray Dalio, not my original thoughts.