I can't think of a worse name for SEO purposes. You'd have to fight through a well loved and well known space telescope, the astronomer it was named after, and Hubble contact lenses, which has raised ~74MM.
In the grand scheme of problems a new company has, this is so trivially minor that I can't fathom this having any tangible effect on the success of a company. It's one thing if there's another data warehousing company called "hubble", but that's not the case you're making.
Hubble is fine as a name if you pick the right keywords to target in your marketing, but "Hubble data" is never going to show a link to something that isn't at least tangentially related to the telescope.
> See irrelevant results
> Search for "hubble data"
Problem solved. People are smart enough to modify their search if the initial results are about telescopes and not data pipelines.
One of my clients had a similar name to a global pizza chain. It hasn't been an issue at all, besides having to hear the same pizza puns over and over.