I am asking out of curiosity: is it possible & legal to set up a simple proxy server to redirect analytics data to the provider? So that the analytics traffic goes to the same domain - and is not blocked?
When on example.com , a request is sent to definitely-not-tracking.example.com . But it just going to tracking.ad-server.com . uBO blocks those on Firefox
https://medium.com/nextdns/cname-cloaking-the-dangerous-disg...