[Citation needed]
I'll assume you're arguing in good faith, but this argument is a common straw man made by people who are against plant-based diets. In fact, the only case where you have a point is that the worst case for chocolate produces more emissions than the best case for beef [1]. Odds are that if you're eating beef in North America it comes from a factory farm [2], while people who advocate for plant-based diets are often for more sustainable farming practices too, and will try to buy chocolate/coffee/avocados/whatever in sustainable ways.
Finally, the most important point is that it's not an either/or proposition - you can be _both_ for eating less meat, and producing plant products in more sustainable ways.
[1] https://www.bbc.com/news/science-environment-46459714
[2] https://www.huffpost.com/entry/its-time-to-end-factory-f_b_1...