> meditation is a religious practice specifically aimed at causing ego-death

Only very specific types of meditation, at their advanced levels.

The kind of meditation the vast majority of people do in the US, for example, has absolutely zero intention of achieving ego-death.

Saying meditation is specifically aimed at causing ego-death makes as much as saying running is specifically aimed at qualifying for the Olympics.