Apple clearly underestimated how popular Unreal Engine is to game developers. Apple probably expect developers to just switch to other engines when they took UE away from them, but in reality most of the developers currently using UE will just stop publishing on Apple's platforms because that's no longer a profitable platform (consider the investment for developing for Apple's platforms with new engine against the profit they can get there).