The thing is, when switching from an omnivore diet to a plant-based diet, meat is not replaced by tomatoes and broccolis (or vegetables in general), it is replaced by tofu, beans, lentils, rice, nuts, etc. which are all at the bottom of the list your linked.