While that juices the numbers conveniently, aren't the vast majority of India's roads still two-lane? And as the article notes, building 4 lanes costs more than twice the price building two lanes.
The vast majority of Indians live in a media bubble.