I think the argument is that mail is an essential service (e.g. for voting) that the government has a mandate to provide to communities that the private sector would not bother to service because it would not be profitable for them to do so.
What do you suppose would cost more: bailing out the failing business model of the USPS for decades to come, or just having state governments contract with another delivery company to deliver ballots during election years?