You absolutely can and a large majority of Manhattan car owners do. As another commenter said, you just have to respect alternate-side-parking and cleaning rules. Typically either once or twice a week.

It's such a "New York" thing, that it's a bit of a ritual: https://www.youtube.com/watch?v=6gfCNTRIJsw

Again, this should not exist.