I built Starboard (https://starboard.gg), its interface is similar to Jupyter, but it runs entirely in the browser (which has pros and cons)

There is Storybook that might scratch some of the itch.

https://storybook.js.org/