There's nothing special about this. I've written numerous classes in C++/C# that return a single object to the creator but instantiate or swap between different impl classes based on usage patterns.
class Test
{
Test( int count ) {
if ( count > 5000 ) return new Implementation();
return new OtherImplementation();
}
}