Yeah, I think Russell got this one wrong and Vonnegut got it right. Consuming-all, creating-none became normal because of mass media. Its availability drove down the social value of playing on an unremarkable, very-local sports team, or playing the piano unremarkably, or singing, or being pretty good at telling a story (but not as good as the radio), and so on.
Know what you see references to all the time in previous centuries? Reading aloud as entertainment among family and friends, sometimes even in public places, and even staging little dramas at home. Kids might do the latter still, a bit, but one gets the impression it was much more common then. People didn't stop doing that because they were working more, they stopped because radio was invented.
When there was no radio or gramophone, if you could play the piano tolerably well and sing a little you were, to your social circle, hot shit. Not so much afterward. You could play a pick-up game on the green off town square against a neighboring town and people would show up and watch with enthusiasm. When things were expected to be repaired and a blanket might cost quite a damn bit to buy, being able to sew pretty well or being fairly handy at woodworking was far more valuable than it is now. Mass production has driven the social (and economic) value of both way down.
Direct personal enjoyment wasn't the only thing one could hope to get from all those "leisure" activities.
Oh, your sketches and watercolors? Yeah they're nice I guess. Have you seen Deviantart? Instagram? I follow 200 artists better than you, from around the globe, and most of them aren't even good enough to make any money at it. And so on. Social value approaching zero.