The crux of the problem is that limiting moderation only to allowing content which is illegal and banning what is illegal still allows content many people may find objectionable, spam, trolling, racist and hateful speech and off topic content.
Not every online community wants to be a 4chan or Voat, which is what that sort of hands off moderation inevitably leads to.