Would you mind if I gave you 5-nines yield as I walked my plutonium through your vegetable garden?
Or because containers are not potential sources of concentrated toxins?
Who ever said I was trampling your vegetables? I'm merely making transit through your garden.
The effects of my analogy are likely more extreme than what is actually occurring. But like all analogies, its purpose is to emphasize a particular characteristic.