There should be a"Kickstarter" type of platform where small companies can form a ring of defense against big bullies. In case of some absurd legal action everyone can contribute to help with the legal fees etc.
I'm assuming that the said liability insurance that you are talking about comes with, not too many fine prints and will cover thing like lost business revenue etc.?