I think newer versions of mac os x might have messed with your font rendering again.
They turned off subpixel anti-aliasing and it looks worse on older displays.
(I can't help but think of the "slowing down older iphones" thing)
search for "fix blurry fonts mojave"