Unless you’ve mastered one of those tools, it’s impossible to match the fluidity of thought to text or visualization that a standard whiteboard provides you.
I’m also not convinced that there is a tool that when mastered can provide the same fluidity, but I can claim that, and to the contrary I’d love a recommendation.