What do you mean by linguistic progress? AFAIK there isn’t any evidence that human language was much different during the cave painting era than it is now.
wat?
On the flipside, "a picture is worth a thousand words"...
I would say a picture is worth a thousand words for things that can be pictured. Most things actually can't, hence words.