It wouldn't surprise me if that is next on the chopping block.

Does Steam Link allow you to purchase games from the app?

Steam Link is specifically allowed in the app store guidelines because it connects to your own hardware.