Sounds like a good time to use shadow DOM, perhaps. That could isolate your IDs… although it would complicate the style cascade...