The very first thing I thought when I saw this wasn't "ooh, cool tech for voice chat", it was "man, the special effects industry will KILL for this - no more manually going through every frame of an effects shot and painstakingly removing background elements!"
So basically, I think the main assumption on which you built the rest of your advice is flawed.