Rent control in most places means you cannot increase the rent more than x% per year, where x is fairly low. If the rent is decreasing, you are not allowed to put it back to the original level if the difference is larger than x, so you need to do x% per year for several years just to revert to previous levels.