Even though a logistics company uses trucks it does not mean they could build and operate a fleet of trucks.

You presume architecture firms would have any sort of capability to operate in software development. You might as well say they should create their own ink and papers. Software engineering companies are savvy in software.

Other companies aren't, and it is not expected that they would have any competence beyond their core offering.