I can add a script tag via the CSS. I suppose it's not much of a security risk. Might be wrong though: https://brick.do/c9878660-42ed-4b95-93b6-10a761488b5a
It wouldn't be much of a security risk if the authors had correctly isolated user content into its own origin, which would have made this a self-xss only. As it stands the app itself runs on the same origin, so this is a real XSS.
Long-term, we definitely need more security-minded folks on the team.
Short-term, I will add an email address in the footer so that such issues can at least be reported privately.