> eventually mastered an entirely new digit system (where ⌊ stood for 2, ⌈ for 8, etc.)
Why invent a specialized number system? How difficult would it have been to teach him Chinese numerals for example.
Also very curious on his perception of Roman numerals.