An escalator can never break: it can only become stairs. You should never see an Escalator Temporarily Out Of Order sign, just Escalator Temporarily Stairs. Sorry for the convenience.
We have a much shorter expression in my mother tongue, Turkish: we call stairs "merdiven" and escalators "yürüyen merdiven", so "Escalator Temporarily Stairs" becomes "yürümeyen merdiven".