To be clear, the "efficiency with which a resource is used" in this case can be represented roughly by dollar per unit compute. As that value goes down, you would expect software "waste" to go up. That's how the Jevons Paradox applies here.