It would probably just be easier to have a general carbon tax that gets paid back to people. Then separately you could have a UBI paid for by capital gains taxes or something along those lines.
But somebody else probably knows more about this.
And then map that to every stock, bond, loan and asset.
It gets complicated as direct taxation just encourages moving the dirtiest link in the supply chain offshore.
E.g. manufacture tire in the US and be subject to a high emissions tax, manufacture them abroad and then import them into US - and you're golden.
and whom you gonna trust for measuring/estimate the carbon produced in the complacent country?
"yes sir we have all these kind of filters and capture schemes"
preemptive reply to "but we're going to check and fine them": Panama Papers happened and nothing was done about them.
You of course need to ensure that any export rebates and import taxes are fair.