It's important to separate a leading indicator from a trailing one.