This is actually how usual Postfix+Dovecot setup works in practice. Dovecot runs an LMTP server which is SMTP with some minor modificaitons. Postfix forwards messages to Dovecot's LMTP.