Yeah regex101 is probably the best one I've found so far. It allows you to provide sample text and shows the analysis and output you'll get including captured groups.

and https://regexper.com is a different type of regex visualizer compared to the OP's

I've used https://regexr.com/ for composing regex.

+1 Regex101 is my goto for whenever I need to whip up a more complex regex