Which words are highlighted is determined by the configuration file. For example linux.lexer in "windterm-install-path/terminal/schemes/linux" defines how to highlight and linux.fold defines how to fold the output.

You can modify the configuration file to highlight any words you want to highlight.