The best is to get agreement on the design is gdocs and then export it to Github so that the design and code live next to each other.