A linguistic glitch tricks us into thinking bank deposits are deposited in banks | Hacker News Reader